Zeitachse

"Zeitachse" English translation

„Zeitachse“: Femininum

Femininum | feminine f

(For more details, click/tap on the translation)

So all the way around, you have a 24-hour timeline.

Also haben Sie drumherum eine 24-Stunden Zeitachse.

Source: TED

Episodes from this timeline thus become as relevant as recent events.

Episoden aus dieser Zeitachse werden daher ebenso wichtig wie aktuelle Ereignisse.

And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.

Klang platziert uns auch auf der Zeitachse, denn ein Klang hat immer Zeit mit eingebettet.

Source: TED

You can see a timeline, showing you the exciting moments throughout the story.

Sie können eine Zeitachse sehen, die Ihnen die aufregenden Momente der Geschichte zeigt.

Source: TED

But political thinking in the Middle East is often linked to the second timeline.

Aber das politische Denken in Nahost ist oft mit der zweiten Zeitachse verbunden.

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary