German-English translation for "Wertegemeinschaft"
"Wertegemeinschaft" English translation
Therein lies the true modernity and vision of our Union, a community rooted in shared values.
Das ist das eigentlich Moderne und Zukunftsorientierte an unserer europäischen Wertegemeinschaft.
Source: Europarl
The opt-out method weakens the community of values.
Die opt-out-Methode schwächt die Wertegemeinschaft.
Source: Europarl
What have we achieved as a European community of values?
Was haben wir als europäische Wertegemeinschaft erreicht?
Source: Europarl
We might go to Mr Putin and say: we are a Community of values.
Dann gehen wir zu Herrn Putin und sagen: Wir sind eine Wertegemeinschaft!
Source: Europarl
If our community of values is to endure, it needs fundamental reform.
Wenn unsere Wertegemeinschaft Bestand haben soll, müssen wir sie fundamental reformieren.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups