Warnsignal
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Warnsignal"
"Warnsignal" English translation
We feel that the European institutions must now draw attention to this matter.
Wir sind der Meinung, daß die europäischen Institutionen jetzt ein Warnsignal geben müssen.
Source: Europarl
This is both worrying and surprising.
Diese Feststellung ist sowohl ein Warnsignal als auch überraschend.
Source: Europarl
He has sounded the alarm, and rightly so.
Er hat ein Warnsignal gesendet und das zu Recht.
Source: Europarl
However, should not the repetition of all those calls be a warning signal to us?
Sollte die Wiederholung all dieser Aufrufe nicht ein Warnsignal für uns sein?
Source: Europarl
That is a clear warning sign we would be foolish to ignore.
Das ist ein echtes Warnsignal, und wir wären dumm, wenn wir dies ignorieren würden.
Source: Europarl
It is very typical and should be viewed as a warning sign.
Das ist ganz typisch und sollte als Warnsignal verstanden werden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
