Vereinfachung
Femininum | feminine f <Vereinfachung; Vereinfachungen>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Vereinfachung"
"Vereinfachung" English translation
We can no longer wait for administration to be simplified.
Wir können nicht länger auf die Vereinfachung der Verwaltungsverfahren warten.
Source: Europarl
This amendment provides for simplification and can be accepted.
Dieser Änderungsantrag stellt eine Vereinfachung dar und kann daher akzeptiert werden.
Source: Europarl
Simplifying the texts does not mean, however, that we can relax requirements.
Doch Vereinfachung der Texte bedeutet nicht, die Anforderungen zu verringern.
Source: Europarl
I welcome ongoing efforts to speed up procedures and cut red tape.
Ich begrüße die fortlaufende Vereinfachung und Beschleunigung der bürokratischen Abläufe.
Source: Europarl
Simplification and clarification will also help to avoid delays.
Eine Vereinfachung und eindeutige Formulierungen tragen auch dazu bei, Verzögerungen zu vermeiden.
Source: Europarl
The Commission supports those amendments which add to the simplification and modernisation process.
Die Kommission unterstützt die Änderungsanträge, die zur Vereinfachung und Modernisierung beitragen.
Source: Europarl
I therefore remind you that the idea was to simplify the directives.
Es ging wie gesagt um die Vereinfachung der Richtlinien.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
