German-English translation for "unberechenbar"

"unberechenbar" English translation

unberechenbar
[ˌʊnbəˈrɛçənbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
incalculable unpredictable, imponderable unpredictable
  • incalculable
    unberechenbar nicht auszurechnen
    unberechenbar nicht auszurechnen
  • unpredictable
    unberechenbar nicht vorhersehbar
    imponderable
    unberechenbar nicht vorhersehbar
    unberechenbar nicht vorhersehbar
examples
  • unberechenbare Umstände
    imponderables
    unberechenbare Umstände
  • unpredictable
    unberechenbar Mensch, Verbrecher
    unberechenbar Mensch, Verbrecher
examples
  • er ist unberechenbar
    he is unpredictable
    er ist unberechenbar
Computers are like cats: totally unpredictable.
Computer sind wie Katzen: Völlig unberechenbar.
Source: Tatoeba
Without this, prices will become unpredictable.
Ohne Regulierung werden die Preise unberechenbar werden.
Source: Europarl
Without this, prices will become unpredictable.
Ohne dem werden die Preise unberechenbar werden.
Source: Europarl
First of all, the Iranian regime is unpredictable.
Zum Thema Iran möchte ich folgendes sagen: Zunächst ist das iranische Regime unberechenbar.
Source: Europarl
After all, Russia s leaders ’ have shown themselves to be unpredictable.
Immerhin hat sich die russische Führung als unberechenbar erwiesen.
Source: News-Commentary
It's so unpredictable and so fragile.
Es ist so unberechenbar und so zerbrechlich.
Source: TED
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: