German-English translation for "stationieren"

"stationieren" English translation

stationieren
[ʃtatsɪ̆oˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • station
    stationieren besonders Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Flugzeuge etc
    deploy
    stationieren besonders Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Flugzeuge etc
    post
    stationieren besonders Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Flugzeuge etc
    stationieren besonders Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Flugzeuge etc
Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen]
to station [to quarter] troops in barracks, to barrack troops
Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen]
Nine thousand troops are deployed there and the people are very badly repressed.
Neuntausend Soldaten sind in diesem Gebiet stationiert, und die Menschen werden grausam unterdrückt.
Source: Europarl
Not in Gaza, but in Israel, in a kibbutz where his unit was stationed.
Nicht im Gazastreifen, sondern in Israel, in einem Kibbuz, in dem seine Einheit stationiert war.
Source: Europarl
Three batteries each comprising eight missiles will be stationed on Romanian territory.
Drei Batterien mit jeweils acht Raketen werden auf rumänischem Territorium stationiert werden.
Source: Europarl
Despite this, there were security guards stationed at both entrances 365 days a year until recently.
Dennoch war bis vor Kurzem an beiden Eingängen 365 Tage im Jahr Wachpersonal stationiert.
Source: Europarl
For the time being, we have this small unit based in Corsica.
Zurzeit haben wir diese kleine, auf Korsika stationierte Einheit.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!