German-English translation for "Säumigkeit"

"Säumigkeit" English translation

Säumigkeit
Femininum | feminine f <Säumigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
carelessness, negligence dilatoriness, tardiness, slowness, default, arrear sluggishness, slowness
  • dilatoriness
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unpünktlichkeit
    tardiness
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unpünktlichkeit
    slowness
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unpünktlichkeit
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unpünktlichkeit
  • default, arrear(sPlural | plural pl)
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verzug
    Säumigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verzug
  • sluggishness
    Säumigkeit Saumseligkeit
    slowness
    Säumigkeit Saumseligkeit
    Säumigkeit Saumseligkeit
This omission must be rectified.
Diese Säumigkeit muss aus der Welt geschafft werden.
Source: Europarl
Mr Kuckelkorn criticised the Commission for being so tardy; he mentioned the delays.
Herr Kuckelkorn kritisierte die Kommission wegen ihrer Säumigkeit und erwähnte die Verzögerungen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: