German-English translation for "Pflänzchen"

"Pflänzchen" English translation

Pflänzchen
[ˈpflɛntsçən]Neutrum | neuter n <Pflänzchens; Pflänzchen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • young plant
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    seedling
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    plantlet
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
examples
  • ein nettes Pflänzchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    ein nettes Pflänzchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
The social dialogue is a tender plant.
Der soziale Dialog ist ein zartes Pflänzchen.
Source: Europarl
Now the tender little shoots of peace have started to grow, and Europe is looking to us again.
Jetzt fängt das zarte Pflänzchen Frieden an zu gedeihen, und Europa schaut wieder auf uns.
Source: Europarl
Another reason to worry is that the global recovery is still fragile.
Ein weiterer Grund zur Sorge ist, dass die globale Erholung immer noch ein zartes Pflänzchen ist.
Source: News-Commentary
It is a delicate flower and we all want it to be a success.
Es ist ein zartes Pflänzchen, und wir wollen alle, dass es ein Erfolg wird.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: