Originaltext

"Originaltext" English translation

„Originaltext“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(For more details, click/tap on the translation)

I stand by my original text, which demands a report on poverty and affluence.

Ich bestehe da auf meinem Originaltext, einen Bericht über Armut und Reichtum zu verlangen.

Source: Europarl

It is therefore very odd that the original text has been retained in this amendment.

Da nun der Originaltext im Änderungsantrag verblieben ist, erscheint das Ganze recht seltsam.

Source: Europarl

This side of the House has now seen the original transcript which was submitted by his group.

Uns wurde nun von seiner Fraktion der Originaltext vorgelegt.

Source: Europarl

I would then withdraw my original text and accept Mr Chanterie's amendment.

Dann würde ich meinen Originaltext zurückziehen und Herrn Chanteries Antrag übernehmen.

Source: Europarl

A vote was then taken on the original text.

Anschließend wurde über den Originaltext abgestimmt.

Source: Europarl

Source