Obdachlosigkeit
Femininum | feminine f <Obdachlosigkeit; keinPlural | plural pl>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- homelessnessObdachlosigkeitObdachlosigkeit
German-English translation for "Obdachlosigkeit"
"Obdachlosigkeit" English translation
Let us make sure that we have put an end to rough sleeping by 2015.
Wir müssen alles daran setzen, das Problem der Obdachlosigkeit bis 2015 gelöst zu haben.
Source: Europarl
Poverty is growing steadily, and so too are misery, unemployment and homelessness.
Die Armut wächst stetig, ebenso wie Elend, Arbeitslosigkeit und Obdachlosigkeit.
Source: Europarl
Ending street homelessness is a fundamental issue in the European Union.
Die Beendigung der Obdachlosigkeit ist eine grundlegende Frage in der Europäischen Union.
Source: Europarl
Ending street homelessness (written declaration): see Minutes
Beendigung der Obdachlosigkeit (schriftliche Erklärung): siehe Protokoll
Source: Europarl
Three: I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
3. Ich war mir nicht bewusst, dass Obdachlosigkeit eine Einstellung und kein Lebensstil ist.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
