German-English translation for "Normalfall"

"Normalfall" English translation

Normalfall
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • im Normalfall
    normally, as a rule
    im Normalfall
Normally, the claim must be dealt with within six months.
Im Normalfall muß der Schaden innerhalb von sechs Monaten reguliert sein.
Source: Europarl
At present, the European Parliament normally has codecision rights on legislation.
Das Europäische Parlament ist heute im Normalfall Mitentscheider in der Gesetzgebung.
Source: Europarl
These decisions, too, normally depend on political choices and evaluations.
Auch diese Entscheidungen hängen im Normalfall von politischen Entscheidungen und Abwägungen ab.
Source: Europarl
Parental care is not a luxury for a child, but a natural standard.
Betreuung durch die Eltern darf nicht zum Luxus werden, sondern muss der Normalfall sein.
Source: Europarl
A self-confident community will usually do just that.
Eine selbstbewusste Gemeinschaft wird im Normalfall genau das tun.
Source: News-Commentary
It is certainly not uncommon, but I wouldn ’ t say it is the norm.
Es ist sicher nicht ungewöhnlich, aber ich würde auch nicht sagen, dass es der Normalfall ist.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: