Nebeneffekt

"Nebeneffekt" English translation

„Nebeneffekt“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(For more details, click/tap on the translation)

But as a sideline, he happens to collect cornets.

Aber als Nebeneffekt sammelt er Kornette.

Source: TED

Now, this last minute before I go-- there's a couple of side effects of all this.

Bevor ich gehe, möchte ich Ihnen noch ein paar Nebeneffekte dieser Ereignisse aufzeigen.

Source: TED

It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts.

In Wahrheit ist es ein Nebeneffekt davon, was wir gemeinsam aus diesen Anstrengungen machen.

Source: TED

Those side effects accumulate and eventually cause pathology.

Diese Nebeneffekte akkumulieren und verursachen irgendwann Krankheiten.

Source: TED

It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.

Es wäre ein schöner Nebeneffekt, wenn wir davon profitieren würden.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus