German-English translation for "nachwachsen"

"nachwachsen" English translation

nachwachsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (wieder) nachwachsen
    regrow, grow again (oder | orod back)
    (wieder) nachwachsen
  • grow again (oder | orod back)
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    regrow
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    regenerate
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
nachwachsen
Neutrum | neuter n <Nachwachsens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • regrowth
    nachwachsen
    nachwachsen
  • regeneration
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
    regrowth
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
This is a newt re-growing its limb.
Das ist ein Molch, dessen Extremität wieder nachwächst.
Source: TED
Where a lot of felling takes place, there must also be regeneration.
Wo viel gefällt wird, muss auch etwas nachwachsen.
Source: Europarl
We must understand one thing: we should only fish the quantities of fish that the sea can replenish.
Wir müssen begreifen, dass wir Fisch nur in der Menge fangen dürfen, die nachwachsen kann.
Source: Europarl
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
Mit einem Medikament beschossen, werden resistente Zellen nachwachsen.
Source: TED
Given that peat growth is on a year-to-year basis, it is clearly also a renewable energy source.
Da Torf jährlich nachwächst, ist er eindeutig auch eine erneuerbare Energiequelle.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: