German-English translation for "Mantra"

"Mantra" English translation

[ˈmantra]Neutrum | neuter n <Mantra(s); Mantras>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mantra
    Mantra Religion | religionREL
    Mantra Religion | religionREL
  • mantra
    Mantra häufig wiederholte Aussage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Mantra häufig wiederholte Aussage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And INSTEDD then becomes our mantra.
Und INSTEDD wird dann zu unserem Mantra.
Source: TED
We have heard the mantra of banks being too big to fail.
Wir haben das Mantra der Banken gehört, sie seien zu groß, um zu scheitern.
Source: Europarl
Secondly, our new mantra: small is sexy.
Zweitens lautet unser neues Mantra: klein ist sexy.
Source: TED
We should change that to a mantra of SMEs being too important to fail.
Wir sollten das in ein Mantra der KMU umwandeln: Sie sind zu wichtig, um zu scheitern.
Source: Europarl
The Treaty of Lisbon cannot be a mantra.
Der Vertrag von Lissabon darf kein Mantra sein.
Source: Europarl
To give one example, we keep reiterating the importance of the Nabucco pipeline.
Wie ein Mantra wiederholen wir immer wieder, wie wichtig beispielsweise die Nabucco-Pipeline ist.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!