German-English translation for "lodern"

"lodern" English translation

lodern
[ˈloːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
blaze, flare up blaze, burn
  • blaze, flare (up)
    lodern von Feuer
    lodern von Feuer
examples
  • die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter
    the flames blaze up to the sky
    die Flammen lodern zum Himmel literarisch | literaryliter
  • blaze
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burn
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lodern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter
    his eyes were blazing (with anger)
    seine Augen loderten (vor Zorn) literarisch | literaryliter
die Flammen lodern zum Himmel
the flames are leaping up into the sky
die Flammen lodern zum Himmel
The fire burned up brightly.
Das Feuer loderte hell auf.
Source: Tatoeba
More recently, in 2009, the border issue flared again.
2009 loderte der Grenzkonflikt wieder auf.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: