German-English translation for "Lobbyismus"
"Lobbyismus" English translation
However, lobbying does lead to the risk that democratic principles may be corrupted.
Der Lobbyismus birgt jedoch die Gefahr, dass demokratische Grundsätze korrumpiert werden.
Source: Europarl
Very few European countries have regulated lobbying.
Sehr wenige europäische Länder haben den Lobbyismus gesetzlich geregelt.
Source: Europarl
Wherever democracy is not to be anarchy, clear rules must also apply to lobbying.
Soll die Demokratie nicht in Anarchie enden, müssen auch für den Lobbyismus klare Regeln gelten.
Source: Europarl
They are involved in lobbying as well, but they are not defined as lobbyists in our system.
Sie machen Lobbyismus, sind aber in unserem System nicht als Lobbyisten genannt.
Source: Europarl
I fully subscribe to the description of lobbying provided in recital D of the report.
Ich unterstütze voll und ganz die Beschreibung des Lobbyismus in Erwägung D des Berichts.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
