German-English translation for "leiben"

"leiben" English translation

leiben
[ˈlaibən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
its the spitting image of him [her] thats him [her] all over
examples
  • nur in das ist er [sie], wie er [sie] leibt und lebt
    its the spitting image of him [her]
    nur in das ist er [sie], wie er [sie] leibt und lebt
  • nur in das ist er [sie], wie er [sie] leibt und lebt typisch
    thats him [her] all over
    nur in das ist er [sie], wie er [sie] leibt und lebt typisch
But my poor son had given himself up to her entirely.
Aber mein armer Sohn hatte sich ihr mit Leib und Seele hingegeben.
Source: Books
He learned it the hard way.
Er hat es am eigenen Leib erfahren.
Source: Tatoeba
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
Ich habe es am eigenen Leib erfahren. Ich bin studierter Arzt.
Source: TED
Many Chechen citizens have already been killed.
Viele Bürger Tschetscheniens haben dies schon am eigenen Leib erfahren müssen.
Source: Europarl
We are all able to see the effects for ourselves: reduced wealth and unemployment.
Und wir erleben derzeit die Auswirkungen am eigenen Leib: Weniger Wohlstand und Arbeitslosigkeit.
Source: Europarl
The safety of planes and lives must come first.
Die Sicherheit der Flugzeuge und die Sicherheit für Leib und Leben müssen an erster Stelle stehen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: