German-English translation for "Konfusion"

"Konfusion" English translation

Konfusion
[kɔnfuˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Konfusion; Konfusionen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • confusion
    Konfusion Verwirrung literarisch | literaryliter
    muddle
    Konfusion Verwirrung literarisch | literaryliter
    Konfusion Verwirrung literarisch | literaryliter
  • confusion (of rights)
    Konfusion Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Konfusion Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • confusion (of goods)
    Konfusion Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Konfusion Rechtswesen | legal term, lawJUR
As a result, he is ill-placed to criticise a confusion which did not exist.
Er ist also nicht der Richtige, um eine Konfusion zu kritisieren, die es gar nicht gab.
Source: Europarl
There was political confusion but no legal confusion.
Es geht um eine politische Konfusion, nicht aber um eine rechtliche Konfusion.
Source: Europarl
I am sorry if this has led to a degree of confusion.
Verzeihen Sie, wenn das daher zu einer gewissen Konfusion führt.
Source: Europarl
And today, exactly one year on, there is no end in sight to that confusion.
Und heute, genau ein Jahr danach, ist kein Ende dieser Konfusion abzusehen.
Source: Europarl
We would therefore ask that there be no confusion over this matter.
Deshalb bitten wir, dass hier keine Konfusion entsteht.
Source: Europarl
Mr President, there has perhaps been a degree of confusion, as the honourable Member has said.
Herr Präsident, möglicherweise gab es eine gewisse Konfusion, wie der Herr Abgeordnete sagte.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: