German-English translation for "Idol"

"Idol" English translation

And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin.
Und in diesem Alter war mein persönliches Idol Flipper, der Delphin.
Source: TED
I shared it with a gentleman called Bobby Kennedy Jr., who is one of my idols.
Ich habe das mit einem meiner Idole, Bobby Kennedy Jr., besprochen.
Source: TED
That same mass media also created a new idol who has now swept all before him.
Dieselben Medien haben nämlich ein Idol kreiert, das ihnen allen die Show stahl.
Source: News-Commentary
The image of my old idols are collapsing.
Das Bild meiner alten Idole bricht zusammen.
Source: GlobalVoices
The nature of the symbol in this case are statues which also serve as idols.
Das Symbol sind im vorliegenden Fall die Statuen, die zugleich als Idol dienen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: