Hoheitsgebiet
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- (national) territoryHoheitsgebietHoheitsgebiet
German-English translation for "Hoheitsgebiet"
"Hoheitsgebiet" English translation
On our side there is the airport, while the French side is European territory.
Auf unserer Seite liegt der Flugplatz, die französische Seite ist europäisches Hoheitsgebiet.
Source: Europarl
However, we also failed much closer to home, in our own territory.
Wir haben aber auch hierzulande, in unserem eigenen Hoheitsgebiet versagt.
Source: Europarl
No country likes to be stripped of its sovereign territory, as Georgia was.
Kein Land möchte, dass ihm sein Hoheitsgebiet entzogen wird, so wie es im Fall von Georgien war.
Source: Europarl
To date, France has agreed to resettle almost 100 refugees on its territory.
Bis heute hat Frankreich zugestimmt, fast 100 Flüchtlinge auf seinem Hoheitsgebiet neu anzusiedeln.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
