German-English translation for "hinschauen"
"hinschauen" English translation
And where your eye isn't looking, you're remarkably impoverished in your vision.
Und dort, wo das Auge nicht hinschaut, sind wir in unserer Sicht erstaunlich eingeschränkt.
Source: TED
If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently.
Falls Sie hinschauen, werden Sie blind sein, entweder temporär oder permanent.
Source: TED
And then if you look carefully, there is all little things.
Und wenn man genau hinschaut, sieht man all die kleinen Dinge.
Source: TED
You can get horns, antlers-- even, if you look close, cloven hooves.
Sie können Hörner machen, Geweihe sogar, wenn Sie genau hinschauen, gespaltene Hufe.
Source: TED
But if you look, you can see it at the door of your civilization.
Aber wenn Sie hinschauen, können Sie sie auf der Schwelle Ihrer Zivilisation sehen.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
