German-English translation for "hinausschauen"

"hinausschauen" English translation

hinausschauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
look out
  • look out
    hinausschauen
    hinausschauen
examples
beim Fenster hinausschauen
to look out of the window
beim Fenster hinausschauen
At the same time, when discussing PNR data, we also need to look beyond this.
Zugleich müssen wir, wenn wir über PNR reden, auch über den Tellerrand hinausschauen.
Source: Europarl
But now we're the human looking out and imagining a different human.
Aber nun, da wir Menschen sind und hinausschauen und uns einen anderen Menschen vorstellen.
Source: TED
I would like to look beyond Copenhagen to see what is going to happen in the next stage.
Ich möchte über Kopenhagen hinausschauen und einen Blick auf die nächste Etappe werfen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: