German-English translation for "Herkunftslandprinzip"

"Herkunftslandprinzip" English translation

My colleagues swear to me that the country of origin principle is implicit in the compromise text.
Meine Kollegen schwören, das Herkunftslandprinzip sei implizit im Text des Kompromisses enthalten.
Source: Europarl
I believe that the country of origin principle should remain in essence.
Meiner Meinung nach sollte das Herkunftslandprinzip im Wesentlichen bestehen bleiben.
Source: Europarl
It is clear that the misunderstanding mainly stems from this notorious country of origin principle.
Es ist klar, dass das Missverständnis von diesem berühmten Herkunftslandprinzip herrührt.
Source: Europarl
I can be brief about the country of origin principle.
Zum Herkunftslandprinzip kann ich mich kurz fassen.
Source: Europarl
I refer back to the country-of-origin principle.
Ich möchte nun auf das Herkunftslandprinzip zurückkommen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: