German-English translation for "Haushaltsplanung"
"Haushaltsplanung" English translation
Budgetary planning must be founded on a realistic scenario.
Die Haushaltsplanung muss auf einem realistischen Szenario basieren.
Source: Europarl
We must show the surrounding world that we are in a position to engage in realistic budgeting.
Wir müssen der Welt zeigen, dass wir zu einer realistischen Haushaltsplanung in der Lage sind.
Source: Europarl
Originally, the Commission was in favour of more linear budgeting.
Die Kommission war ursprünglich für eine eher lineare Haushaltsplanung.
Source: Europarl
Budgeting is not just about coming up with a few figures.
Haushaltsplanung ist mehr als das Festlegen von ein paar Zahlen.
Source: Europarl
The funds required for this task need to be anchored in the budget accordingly.
Entsprechend sind die notwendigen Mittel für diese Aufgabe in der Haushaltsplanung zu verankern.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
