English-German translation for "budgeting"

"budgeting" German translation

budgeting
[ˈbʌdʒətiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Aufstellungfeminine | Femininum f eines Haushaltsplanes, Budgetierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Etatisierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
Die Budgetierung muß generell projektbezogen sein.
Everywhere, there is a need for activity-based budgeting.
Source: Europarl
Transparenz ist die Grundlage unserer Haushaltsführung.
Transparency is the basis of our budgeting.
Source: Europarl
Mit Verlaub, das ist in der Tat ungewöhnlich und hat nichts mit seriösem Haushaltsgebaren zu tun!
I beg leave to say that that is very unusual and has nothing to do with serious budgeting.
Source: Europarl
Aber dann kommt man, ob man will oder nicht, zum Kern der Kompatibilität des Haushaltes.
But then, at the heart of the budgeting, he gets there despite himself.
Source: Europarl
Was die Zahlungen angeht, so muß jede Überbudgetierung vermieden werden.
As far as payments are concerned, any over-budgeting must certainly be avoided.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: