German-English translation for "Haushaltsfragen"

"Haushaltsfragen" English translation

Some say that political issues must not be linked to budgetary ones.
Manche sagen, dass politische Themen nicht mit Haushaltsfragen verknüpft werden dürfen.
Source: Europarl
The codecision of Parliament on all budgetary questions is a democratic minimum standard.
Mitentscheidung des Parlaments in allen Haushaltsfragen ist ein demokratischer Mindeststandard.
Source: Europarl
This is another clear indication of Parliament' s accountability in matters of the budget.
Auch das ist ein deutlicher Ausdruck für die Verantwortung des Parlaments in Haushaltsfragen.
Source: Europarl
Finally, the solutions proposed by the rapporteur relate primarily to the budgetary issue.
Die Lösungen, die unser Berichterstatter anbietet, haben zunächst mit Haushaltsfragen zu tun.
Source: Europarl
But that does not mean that we have no budgetary weapon.
Wir stehen jedoch dennoch in Haushaltsfragen nicht ganz ohne Waffen da.
Source: Europarl
We need to lay down new priorities in relation to budgetary issues.
Wir müssen in Haushaltsfragen neue Prioritäten setzen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: