German-English translation for "Gläubige"
"Gläubige" English translation
Sin does not exist for a believer; sin has already been atoned for...
Für die Gläubigen gibt es keine Sünde; die Sünde ist schon abgebüßt.
Source: Books
I had no idea there were so many believers at a TED Conference.
Ich hatte keine Ahnung, dass bei einer TED-Konferenz soviele Gläubige sein würden.
Source: TED
I respect the Muslim religion, which is the personal business of its believers.
Ich respektiere zwar die moslemische Religion, die eine Sache ihrer Gläubigen ist.
Source: Europarl
These criminal acts concern believers of all religions, particularly Christians.
Diese kriminellen Handlungen betreffen Gläubige aller Religionen, besonders Christen.
Source: Europarl
What about dialogue between theistic, non-theistic and atheistic believers?
Weiter stellt sich die Frage, ob es auch einen Dialog zwischen Gläubigen und Atheisten geben sollte.
Source: Europarl
I should also like to say that Dr&# 160; Filip Adwent was a fine example of a believer.
Außerdem möchte ich sagen, dass Dr. Filip Adwent ein schönes Beispiel eines Gläubigen war.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books
