German-English translation for "geschmolzen"
"geschmolzen" English translation
unsere Vorräte waren schon beträchtlich geschmolzen
our supplies had dwindled considerably ( were running low)
unsere Vorräte waren schon beträchtlich geschmolzen
I have swum in front of glaciers which have retreated so much.
Ich bin am Fuße von Gletschern geschwommen, die sehr stark geschmolzen sind
Source: TED
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen.
Source: Tatoeba
Pour melted butter over the popcorn.
Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.
Source: Tatoeba
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.
Und den ganzen Weg entlang des Gletschers sahen wir diese großen Seen von geschmolzenem Eis.
Source: TED
The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave.
Das Bild zeigt Ikarus, der mit geschmolzenen Flügeln in sein nasses Grab stürzt.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
