German-English translation for "Gesamtsumme"

"Gesamtsumme" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • die Gesamtsumme der Rechnung beläuft sich auf 100 Euro
    the bill totals 100 euros (oder | orod comes to 100 euros in total)
    die Gesamtsumme der Rechnung beläuft sich auf 100 Euro
This also results in an overall increase in what might be termed futile expenditure.
Dadurch steigt auch die Gesamtsumme sogenannter frustrierter Aufwendungen.
Source: Europarl
A total of approximately ECU 53m was allocated to these projects.
Diesen Projekten wurde eine Gesamtsumme von circa 53 Millionen ECU zugewiesen.
Source: Europarl
The package, however, entails additional costs of around ECU 170m in total.
Allerdings beinhaltet dieses Paket in der Gesamtsumme zusätzliche Kosten von etwa 170 Mio. ECU.
Source: Europarl
That is, by the way, 46% of the total contributions to date.
Das sind, nebenbei gesagt, 46% der bisherigen Gesamtsumme.
Source: Europarl
The grand total for future expenditure is crucial.
Die Gesamtsumme der Mittel für künftige Ausgaben ist von entscheidender Bedeutung.
Source: Europarl
Data on state aid is still provided only in the form of total sums.
Informationen über staatliche Beihilfen werden nach wie vor nur als Gesamtsummen herausgegeben.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: