Gesamtpaket
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Gesamtpaket"
"Gesamtpaket" English translation
We want to produce a global package, which will be anything but easy.
Daraus wollen wir ein Gesamtpaket schnüren, und es wird alles andere als einfach.
Source: Europarl
We are prepared to adopt the global package in April-May.
Wir sind darauf eingerichtet, daß wir das Gesamtpaket im April/ Mai verabschieden.
Source: Europarl
But the global package as such must stand.
Dieses Gesamtpaket an sich ist jedoch nicht ersetzbar.
Source: Europarl
It might also be appropriate to incorporate a safety net into the overall package.
Auch die Einbeziehung eines Sicherheitsnetzes in das Gesamtpaket könnte sinnvoll sein.
Source: Europarl
Agenda 2000 is an overall concept and you called for the timetable to be met.
Die Agenda 2000 ist ein Gesamtpaket, und Sie haben die Einhaltung des Zeitplans eingefordert.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
