Familienunternehmen
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Familienunternehmen"
"Familienunternehmen" English translation
With the rise of the business corporation, large family firms have generally disappeared.
Mit dem Aufstieg der Konzerne sind Familienunternehmen weitgehend verschwunden.
Source: News-Commentary
Serbia cannot remain the family business of Milosevič and Markovič.
Serbien darf nicht weiter das Familienunternehmen von Milosevi und Markovi bleiben.
Source: Europarl
The Al Saud resembles a family business, established in 1932.
Al-Saud, eine Art Familienunternehmen, ist 1932 entstanden.
Source: News-Commentary
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.
Wer von Ihnen ist in einem Familienunternehmen aufgewachsen und hat das erlitten? Ja, ja.
Source: TED
The second notorious weakness of family businesses is the problem of succession.
Die zweite bekannte Schwäche von Familienunternehmen ist das Problem der Nachfolge.
Source: News-Commentary
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
