German-English translation for "Deckelung"

"Deckelung" English translation

Deckelung
Femininum | feminine f <Deckelung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • capping
    Deckelung Begrenzung
    Deckelung Begrenzung
To be effective, the capping of single farm payments will need to be severe.
Um wirksam zu sein, muss die Deckelung von Betriebsprämien massiv ausfallen.
Source: Europarl
We therefore supported all amendments opposing capping.
Wir haben daher alle Änderungsanträge gegen eine Deckelung unterstützt.
Source: Europarl
The ceiling on direct payments would mean disaster not only for Czech farmers.
Die Deckelung der Direktzahlungen wäre nicht nur für die tschechischen Landwirte eine Katastrophe.
Source: Europarl
Such a cap would have a significant impact on the fiscal outlook.
Eine derartige Deckelung hätte bedeutende Auswirkungen auf die haushaltspolitischen Aussichten.
Source: News-Commentary
So from that point of view, I am opposed to the present text when it talks about capping.
Insofern bin ich gegen den derzeit vorliegenden Text, wenn es um die Deckelung geht.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: