Charta
[ˈkarta]Femininum | feminine f <Charta; Chartas>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Charta"
"Charta" English translation
Personally, I feel that the Charter should form the first part of a Constitution,
Ich persönlich denke an eine Charta als ersten Teil einer Verfassung,
Source: Europarl
The United Nations Charter was signed in 1945.
Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.
Source: Tatoeba
And the Alliance has told me that they are very happy to work with it.
Und die Allianz hat mir versichert, dass sie sehr glücklich wäre, mit der Charta zu arbeiten.
Source: TED
on the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
zur Charta der Grundrechte der Europäischen Union.
Source: Europarl
Now let us just consider this Charter of Fundamental Rights.
Betrachten wir doch die für die Charta der Grundrechte geleistete Arbeit.
Source: Europarl
The Charter of Fundamental Rights will have to support this model.
Dieses Modell muß mit der Charta der Grundrechte weiter gestärkt werden.
Source: Europarl
We hope that the Feira summit can come to the obvious conclusion.
Und da sie keine Lösung ist, ist nun die Charta ein Problem.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
