German-English translation for "Bemessungsgrundlage"

"Bemessungsgrundlage" English translation

Bemessungsgrundlage
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • assessment basis
    Bemessungsgrundlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bemessungsgrundlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Do you envisage CCCTB as being voluntary?
Stellen Sie sich die GKKB als freiwillige Bemessungsgrundlage vor?
Source: Europarl
The tax base will be common, and transparency will be better.
Die Bemessungsgrundlage wird einheitlich und die Transparenz besser.
Source: Europarl
A single base would do away with flexibility.
Durch eine einheitliche Bemessungsgrundlage würde diese Flexibilität verloren gehen.
Source: Europarl
The initiative does not go into the issue of tax rates, but a tax base.
Dabei geht es nicht um die Steuersätze, sondern wie gesagt um die Bemessungsgrundlage.
Source: Europarl
I do not, however, believe that it is enough to harmonise the tax base.
Ich halte es allerdings auch nicht für ausreichend, die Bemessungsgrundlage zu harmonisieren.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: