German-English translation for "Augenwischerei"
"Augenwischerei" English translation
I believe I am being reasonable and fair in saying this document is window-dressing.
Ich denke, ich kann guten Gewissens behaupten, daß dieses Papier reine Augenwischerei ist.
Source: Europarl
Everything else is diplomatic eyewash.
Alles andere ist diplomatische Augenwischerei.
Source: Europarl
What a demonstration of political impoverishment and eyewash!
Ein politisches Armutszeugnis und Augenwischerei!
Source: Europarl
In a nutshell, climate change at the Bali conference was mere window-dressing.
Alles in allem war die Diskussion um den Klimawandel in Bali nichts weiter als Augenwischerei.
Source: Europarl
Either it is window-dressing or it has real clout.
Sie ist entweder reine Augenwischerei oder wirklich ernst zu nehmen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
