German-English translation for "Asthma"
"Asthma" English translation
First among the causes that trigger asthma and asthma attacks is air pollution.
Zu den Hauptursachen für Asthma und Asthmaanfälle gehört die Luftverschmutzung.
Source: Europarl
Two things are vastly underestimated: dying by drowning and dying by asthma. Why?
Zwei Dinge hingegen werden erheblich unterschätzt: Tod durch Ertrinken und Tod durch Asthma. Warum?
Source: TED
It exacerbates the suffering of the vast numbers of children who have asthma.
Die Luftverschmutzung verschlimmert das Leiden der vielen Kinder, die Asthma haben.
Source: Europarl
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
Asthma und Allergien nehmen zu, insbesondere unter Jugendlichen.
Source: Europarl
One out of four South Bronx children has asthma.
Eines von vier Kindern in der Südbronx leidet unter Asthma.
Source: TED
Large numbers of people suffer from asthma and other complaints.
Nicht wenige Menschen leiden an Asthma und anderen Beschwerden.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
