German-English translation for "Anmaßung"

"Anmaßung" English translation

Anmaßung
Femininum | feminine f <Anmaßung; Anmaßungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
arrogation, assumption, usurpation presumption presumptuousness, presumption, arrogance overbearing manner, overbearingness impudence, insolence
  • arrogation
    Anmaßung eines Rechts etc
    assumption
    Anmaßung eines Rechts etc
    Anmaßung eines Rechts etc
  • usurpation
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
  • presumption
    Anmaßung eines Urteils
    Anmaßung eines Urteils
  • impudence
    Anmaßung Frechheit
    Anmaßung Frechheit
  • insolence
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
It is not presumptuousness, it is not arrogance, it is an absolute necessity!
Das ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit!
Source: Europarl
How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!
Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!
Source: Europarl
Is there no limit to our presumption?
Kennt unsere Anmaßung keine Grenzen?
Source: Europarl
They stand up to arrogance and hubris with defiant humility.
Sie bieten Arroganz und Anmaßung die Stirn mit aufsässiger Demut.
Source: GlobalVoices
This is presumptuous and it will not become law.
Das ist eine Anmaßung, und sie wird keinen rechtlichen Bestand haben!
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: