German-English translation for "Änderungsantrag"
"Änderungsantrag" English translation
That is why I have tabled a minor amendment to paragraph 7.
Deswegen habe ich zu Absatz 7 einen kleinen Änderungsantrag eingebracht.
Source: Europarl
It was our own amendment, tabled on behalf of the European People' s Party.
Dabei handelte es sich um einen eigenen, im Namen der EVP-Fraktion eingereichten Änderungsantrag.
Source: Europarl
This is the reason why the Commission does not consider Amendment No 9 to be acceptable.
Dies ist der Grund, weshalb die Kommission den Änderungsantrag 9 für nicht annehmbar hält.
Source: Europarl
In this regard, we hope that our amendment will find consensus in the House.
Diesbezüglich hoffen wir, daß unser Änderungsantrag die Zustimmung des Parlaments findet.
Source: Europarl
My second point is this: unfortunately, you did not go into proposed Amendment No 42.
Zweiter Punkt: Sie sind leider nicht auf den Änderungsantrag 42 eingegangen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
