German-Czech translation for "uns"

"uns" Czech translation

uns
<Dativdat; wir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nám, si sobĕ, nás, se sebe
  • námreflexiv refl
    uns
    uns
  • sioder od sobĕAkkusativ akk
    uns
    uns
  • násreflexiv refl
    uns
    uns
  • seoder od sebe
    uns
    uns
nach uns die Sintflut!
nach uns die Sintflut!
jeder von uns
jeder von uns
unter uns (gesagt)
unter uns (gesagt)
lassoder od lasst uns gehen!
půjdeme!
lassoder od lasst uns gehen!
der Kelch ist an uns vorübergegangen figürlich, im übertragenen Sinnfig
vyvázli jsme z toho
der Kelch ist an uns vorübergegangen figürlich, im übertragenen Sinnfig
unter uns gesagt
mezi námi řečeno
unter uns gesagt
wir wollen uns nichts vormachen!
nebudeme si nic nalhávat
wir wollen uns nichts vormachen!
er saß zwischen uns
sedĕl mezi námi
er saß zwischen uns
das Richtige für uns
to pravé pro nás
das Richtige für uns
er hat sich zwischen uns gesetzt
posadil se mezi nás
er hat sich zwischen uns gesetzt
einer von uns
einer von uns
er hat uns ganz schön angelogen familiär, umgangssprachlichumg
pĕknĕ nás obelhal
er hat uns ganz schön angelogen familiär, umgangssprachlichumg
das gilt uns
to platí nám
das gilt uns
der Hund ist uns zugelaufen
der Hund ist uns zugelaufen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: