German-Czech translation for "schütteln"

"schütteln" Czech translation

schütteln

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • <za>třástAkkusativ akkInstrumental I
    schütteln
    <za>lomcovatAkkusativ akkInstrumental I
    schütteln
    schütteln
  • <po>třástAkkusativ akkInstrumental I
    schütteln Hand
    schütteln Hand
  • <s>třást
    schütteln Obst
    schütteln Obst
examples
  • sich schütteln vorDativ dat
    <za>třást seInstrumental I
    sich schütteln vorDativ dat
  • es schüttelt mich vor Kälte
    třese mnou zima
    es schüttelt mich vor Kälte
den Kopf schütteln
kroutit hlavou
den Kopf schütteln
et aus dem Ärmel schütteln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
<vy>sypat co z rukávu
et aus dem Ärmel schütteln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
vor Gebrauch schütteln
před upotřebením zatřepat
vor Gebrauch schütteln
et aus dem Handgelenk schütteln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
<vy>sypat co z rukávu
et aus dem Handgelenk schütteln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: