German-Chinese translation for "mit vielen Worten"

"mit vielen Worten" Chinese translation

Did you mean warten, werten, Mio. or Mut?
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
examples
Wort
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
examples
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • hide examplesshow examples
Dank
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
感谢
examples
  • vielen Dank
    多谢 [duōxiè]
    vielen Dank
stolpern
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
踉跄
  • 踉跄 [liàngqiàng]
    stolpern
    stolpern
examples
  • über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
    über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
ergreifend

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
感人的
  • 感人的 [gǎnrénde]
    ergreifend
    ergreifend
examples
  • ergreifende Worte
    动人的话语 [dòngrénde huàyǔ]
    ergreifende Worte
verbindend

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
过渡语
examples
  • verbindende Worte
    过渡语 [guòdùyǔ]
    verbindende Worte
trösten
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
安慰
  • 安慰 [ānwèi]
    trösten
    trösten
examples
  • tröstende Worte
    安慰的话 [ānwèide huà]
    tröstende Worte
  • sich trösten
    自我安慰 [zìwǒ ānwèi]
    sich trösten
viel

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
很多的 大量的, 太, 多次
  • 很多的 [hěnduōde], 大量的 [dàliàngde]
    viel
    viel
  • 太 [tài]
    viel bei Weitem
    viel bei Weitem
  • 多次 [duōcì]
    viel oft, häufig
    viel oft, häufig
examples
  • viele hundert Menschen
    好几百人 [hǎojǐbǎi rén]
    viele hundert Menschen
  • viele sind gekommen
    来了很多人 [láile hěnduō rén]
    viele sind gekommen
  • viel zu wenig
    太少 [tàishǎo]
    viel zu wenig
    • hide examplesshow examples
anerkennen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
承认, 认可, 赞赏
  • 承认 [chéngrèn]
    anerkennen RechtswesenJUR
    anerkennen RechtswesenJUR
  • 认可 [rènkě]
    anerkennen Regeln
    anerkennen Regeln
  • 赞赏 [zànshǎng]
    anerkennen Leistung
    anerkennen Leistung
examples
  • ein paar anerkennende Worte sprechen
    说几句表扬的话 [shuō jǐjù biǎoyángde huà]
    ein paar anerkennende Worte sprechen
anklingen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
听上去像某物 从她话里可以听出失望来
examples
  • an etwas anklingen
    听上去像某物 [tīngshàngqù xiàng mǒuwù]
    an etwas anklingen
  • in ihren Worten klingt Enttäuschung an
    从她话里可以听出失望来 [cóng tā huàlǐ kěyǐ tīngchū shīwàng lái]
    in ihren Worten klingt Enttäuschung an