„Schwung“: Maskulinum SchwungMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 推动, 干劲 推动 [tuīdòng] Schwung Bewegung Schwung Bewegung 干劲 [gànjìn] Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig examples etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg 促进某事 [cùjìn mǒushì] etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg
„nehmen“ nehmen Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 接受, 拿走, 越过 接受 [jiēshòu] nehmen annehmen nehmen annehmen 拿走 [názǒu] nehmen wegnehmen nehmen wegnehmen 越过 [yuèguò] nehmen Hindernis nehmen Hindernis examples streng genommen 严格说来 [yángé shuōlái] streng genommen etwas auf sich nehmen 承担某事 [chéngdān mǒushì] etwas auf sich nehmen
„Grund“: Maskulinum GrundMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 地, 背景, 底, 原因 理由 地 [dì] Grund Erdboden Grund Erdboden 背景 [bèijǐng] Grund Hintergrund Grund Hintergrund 底 [dǐ] Grund eines Gewässers, Gefäßes Grund eines Gewässers, Gefäßes 原因 [yuányīn], 理由 [lǐyóu] Grund Ursache Grund Ursache examples auf Grund laufen SchifffahrtMAR 搁浅 [gēqiǎn] auf Grund laufen SchifffahrtMAR von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig 从根本上 [cóng gēnběn shàng] von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig im Grunde (genommen) 其实 [qíshí] im Grunde (genommen) ohne Grund 毫无理由 [háowú lǐyóu] ohne Grund auf Grund von 根据 [gēnjù] auf Grund von aus welchem Grund? 为什么？ [wèishénme?], 有什么理由？ [yǒu shénme lǐyóu?] aus welchem Grund? hide examplesshow examples
