„顺风“ 顺风 [shùnfēng] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mit dem Wind, Rückenwind mit dem Wind 顺风 顺风 RückenwindMaskulinum m 顺风 顺风 examples 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied gute Reise! 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied
„顺风行船“ 顺风行船 [shùnfēng xíngchuán] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mit dem Wind segeln mit dem Wind segeln 顺风行船 顺风行船
„顺风转舵“ 顺风转舵 [shùnfēng zhuǎnduò] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) sein Segel nach dem Wind richten sein Fähnchen nach dem Wind richten sein Segel nach dem Wind richten, sein Fähnchen nach dem Wind richten 顺风转舵 顺风转舵
„顺“ 顺 [shùn] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) in derselben Richtung, mit, entlang, beiläufig, nebenbei etwas in Ordnung bringen, passen, der Reihe nach, gehorsam in derselben Richtung, mit 顺 顺 entlang 顺 Fluss, Weg usw 顺 Fluss, Weg usw etwas in Ordnung bringen 顺 顺 beiläufig, nebenbei 顺 顺 passen 顺 in den Kram 顺 in den Kram der Reihe nach 顺 顺 gehorsam 顺 顺
„着“ 着 [zhe] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! examples 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) sich anziehen sich anziehen 着 着
„顺势“ 顺势 [shùnshì] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen 顺势 顺势
„挨着“ 挨着 [āizhe] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → see „挨“ 挨着 → see „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„顺序“ 顺序 [shùnxù] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) der Reihe nach, Reihenfolge der Reihe nach 顺序 顺序 ReihenfolgeFemininum f 顺序 顺序