German-Chinese translation for "针头线脑"

"针头线脑" Chinese translation

针头
[zhēntóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Injektionsnadel
  • InjektionsnadelFemininum f
    针头
    针头
头脑
[tóunǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gehirn, Verstand, Intelligenz, Anhaltspunkt
examples
  • 头脑简单 [tóunǎo jiǎndān]
    头脑简单 [tóunǎo jiǎndān]
  • 头脑冷静 [tóunǎo lěngjìng]
    ein kühler Kopf
    头脑冷静 [tóunǎo lěngjìng]
  • 头脑敏锐的人 [tóunǎo mǐnruì de rén]
    ein sensibler Kopf
    头脑敏锐的人 [tóunǎo mǐnruì de rén]
毛线针
[máoxiànzhēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stricknadel
  • StricknadelFemininum f
    毛线针
    毛线针
大头针
[dàtóuzhēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stecknadel
冲昏头脑
[chōnghūn tóunǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Kopf verdrehen, zu Kopf steigen
  • den Kopf verdrehen
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • zu Kopf steigen
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
脑
[nǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gehirn, Hirn
线
[xiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Faden, Linie, Garn, Spur
  • FadenMaskulinum m
    线
    GarnNeutrum n
    线
    线
  • LinieFemininum f
    线 a. Verkehr, Politik usw
    线 a. Verkehr, Politik usw
  • SpurFemininum f
    线
    线
秒针
[miàozhēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sekundenzeiger
  • SekundenzeigerMaskulinum m
    秒针
    秒针