German-Chinese translation for "藕断丝连"
"藕断丝连" Chinese translation
接连不断
[jiēlián bùduàn]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- ununterbrochen, endlos接连不断接连不断
丝
[sī]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
断
[duàn]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- brechen断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
- zerbrechen断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>断 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
- reißen断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>断 Seil <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
- abschneiden断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>断 Weg, Nachschub <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
- aufgeben断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>断 Gewohnheit, Entschluss <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
折断
[zhéduàn]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- zerbrechen折断折断
examples
- 由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]sich von hier aus nach Nordosten wenden由此折向东北 [yoǔ cǐ zhéxiàng dōngběi]
- 把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]把信纸折好 [bǎ xìnzhǐ zhéhǎo]
推断
[tuīduàn]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
中断
[zhōngduàn]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- abbrechen, unterbrechen中断 Verhandlungen, Beziehungen中断 Verhandlungen, Beziehungen
- stocken中断 Verkehr中断 Verkehr
连
[lián]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- 连
- 连
- 连
- einschließlich, mit连连
- hintereinander, eins nach dem anderen连 Abfolge连 Abfolge
- KompanieFemininum f连 MilitärMIL连 MilitärMIL
- Lian连 Nachname连 Nachname
连同
[liántóng]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
相连
[xiānglián]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- zusammenhängen, miteinander verbunden sein相连相连
examples
- 两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián]zwischen beiden Orten besteht eine Eisenbahnverbindung两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián]
