German-Chinese translation for "而言"

"而言" Chinese translation

广而言之

[guǎng ér yán zhī]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
generell, im Großen und Ganzen
  • generell
    广而言之 gesagt
    im Großen und Ganzen
    广而言之 gesagt
    广而言之 gesagt

就

[jiù]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über
  • nur, allein
    就
    就
  • genau, eben
    就
    就
  • dann, daraufhin
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
  • sofort, gleich
    就 nach kurzer Zeit
    就 nach kurzer Zeit
  • schon, bereits
    就 früh
    就 früh
  • einfach
    就 Betonung von Entschiedenheit
    就 Betonung von Entschiedenheit
  • mit Bezug auf, über
    就 Thema, Inhalt
    就 Thema, Inhalt
  • selbst wenn
    就
    就
examples
  • 就我不去 [jiù wò bù qù]
    nur ich gehe nicht
    就我不去 [jiù wò bù qù]
  • 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
    ich wohne eben hier
    我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
  • 我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    ich sage es einfach nicht
    我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
  • hide examplesshow examples

不言而喻

[bù yán ér yù]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
etwas versteht sich von selbst
  • etwas versteht sich von selbst
    不言而喻
    不言而喻

而

[ér]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
und, aber
  • und
    而
    而
  • aber
    而
    而
examples
  • 他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
    er ist schlank und groß
    他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
  • 他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
    er ist gegangen, doch ich wollte nicht gehen
    他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]

幸而

[xìng'ér]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zum Glück

言

[yán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wort, sagen

然而

[rán'ér]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aber, jedoch

而后

[érhòu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
daraufhin, dann