German-Chinese translation for "窍合"

"窍合" Chinese translation

诀窍

[juéqiào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kniff, Trick
  • KniffMaskulinum m
    诀窍 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    TrickMaskulinum m
    诀窍 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    诀窍 figurativ, im übertragenen Sinnfig

合

[hé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vereinigen, verbinden, schließen, entsprechen, passen, ganz zusagen, ergeben, vereint
examples
  • 这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]
    dieses Gericht ist nach meinem Geschmack
    这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]

合唱

[héchàng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
im Chor singen, Chor

凑合

[còuhe]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich versammeln, aus dem Stegreif, hilfsweise, es geht
  • sich versammeln
    凑合
    凑合
  • aus dem Stegreif
    凑合 handeln, sprechen
    凑合 handeln, sprechen
  • hilfsweise
    凑合 als notdürftiger Ersatz
    凑合 als notdürftiger Ersatz
  • es geht
    凑合 als Bewertung
    凑合 als Bewertung
examples
  • 凑合讲 [còuhe jiǎng]
    aus dem Stegreif sprechen
    凑合讲 [còuhe jiǎng]
  • 你凑合用一下这本辞典 [nǐ còuhe yòng yíxià zhèběn cídiǎn] ein besseres haben wir nicht
    nimm hilfsweise dieses Lexikon
    你凑合用一下这本辞典 [nǐ còuhe yòng yíxià zhèběn cídiǎn] ein besseres haben wir nicht

缝合

[fénghé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zunähen

配合

[pèihé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kooperieren