German-Chinese translation for "由着"

"由着" Chinese translation

由
[yóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund aufgrund, durch, folgen
  • GrundMaskulinum m
    由
    由
  • aufgrund, durch
    由 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    由 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • folgen
    由 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    由 <Präposition, Verhältniswortpräp>
examples
  • 由此发生 [yóucǐ fāshēng …] <Präposition, Verhältniswortpräp>
    daraus folgt
    由此发生 [yóucǐ fāshēng …] <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • 由柏林出发 [yóu Bólín chūfā] <Präposition, Verhältniswortpräp>
    von Berlin aus aufbrechen
    由柏林出发 [yóu Bólín chūfā] <Präposition, Verhältniswortpräp>
着
[zhe]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu!
examples
  • 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
    Er ist am Lesen
    他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
  • 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
    sie hört beim Lesen Musik
    她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
  • 你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
    Hör mal zu!
    你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
着
[zhuó]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich anziehen
挨着
[āizhe]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nahe bei, neben, an
  • nahe bei, neben, an
    挨着
    挨着
  • 挨着 → see „挨“
    挨着 → see „挨“
来由
[láiyóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, Ursache
经由
[jīngyóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
via, über
  • via, über
    经由 Weg
    经由 Weg
由于
[yóuyú]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wegen, dank, da
  • wegen, dank
    由于 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    由于 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • da
    由于 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    由于 <Präposition, Verhältniswortpräp>
自由
[zìyóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Freiheit, frei
理由
[lǐyóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, Argument, Ursache, Begründung
  • GrundMaskulinum m
    理由 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    UrsacheFemininum f
    理由 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    理由 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ArgumentNeutrum n
    理由
    BegründungFemininum f
    理由
    理由