German-Chinese translation for "瓦解冰消"

"瓦解冰消" Chinese translation

瓦解

[wǎjiě]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zersetzen zerfallen, sich auflösen
  • zersetzen
    瓦解 <transitives Verbv/t>
    瓦解 <transitives Verbv/t>
  • zerfallen
    瓦解 <intransitives Verbv/i>
    瓦解 <intransitives Verbv/i>
  • sich auflösen
    瓦解 <intransitives Verbv/i>
    瓦解 <intransitives Verbv/i>

消

[xiāo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verschwinden, sich zerstreuen, benötigen seine Zeit angenehm verbringen
examples
  • 云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
    die Wolken verschwinden, der Nebel löst sich auf
    sich in nichts auflösen
    云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
  • 他的气消了 [tā de qì xiāo le]
    sein Ärger ist verflogen
    他的气消了 [tā de qì xiāo le]

冷冰冰

[lěngbīngbīng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eiskalt, eisig
  • eiskalt, eisig
    冷冰冰 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    冷冰冰 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig

瓦匠

[wǎjiāng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Maurer
  • MaurerMaskulinum m
    瓦匠
    瓦匠

冰场

[bīngchǎng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Eislaufbahn, Eisstadion
  • EislaufbahnFemininum f
    冰场
    冰场
  • EisstadionNeutrum n
    冰场
    冰场

结冰

[jiébīng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gefrieren
  • gefrieren
    结冰
    结冰

瓦楞

[wǎléng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gewellt, Dachziegelreihen
  • gewellt
    瓦楞
    瓦楞
  • DachziegelreihenFemininum Plural f/pl
    瓦楞
    瓦楞