German-Chinese translation for "有福同享，有难同当"

"有福同享，有难同当" Chinese translation

享有

[xiǎngyǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich erfreuen
  • sich erfreuen
    享有 eines Privilegs, eines Rufs
    享有 eines Privilegs, eines Rufs
examples
  • 享有特权 [xiǎngyǒu tèquán]
    Privilegien genießen
    享有特权 [xiǎngyǒu tèquán]

同

[tóng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
examples
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]

合同

[hétong]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vertrag
  • VertragMaskulinum m
    合同
    合同

同盟

[tóngméng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bündnis, Alllianz
  • BündnisNeutrum n
    同盟
    AlllianzFemininum f
    同盟
    同盟

同样

[tóngyàng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gleich, dasselbe
  • gleich
    同样
    同样
  • dasselbe
    同样
    同样

有

[yǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
haben, es gibt
examples
  • 街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]
    auf der Straße sind viele Fahrräder
    街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]

连同

[liántóng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zusammen mit, samt, und